微信掃一掃
仲裁程序
經(jīng)雙方一致同意,當(dāng)事雙方可以約定選擇仲裁員的程序。他們也可以采用仲裁機(jī)構(gòu)或?qū)iT實體的特定規(guī)則。仲裁員有權(quán)就事實和法律問題做出裁決。仲裁裁決不允許上訴,也不需要司法機(jī)構(gòu)確認(rèn)。
一旦仲裁人(或多個仲裁人)接受他/他們的任命,則仲裁被視為已經(jīng)開始。當(dāng)事雙方要通過各自的律師提出的主張,但可自由指定其他人在仲裁程序中代表或協(xié)助他們。
仲裁裁決對于當(dāng)事方及其繼承人具有與法院裁決相同的約束力,此類仲裁具有與可執(zhí)行文書相同的效力。
仲裁裁決必須包含以下內(nèi)容:
— 包含當(dāng)事各方名稱和爭議簡短概要的報告;
— 裁決的依據(jù),說明涉及的事實與法律問題,并清楚說明仲裁員是否就產(chǎn)權(quán)作出裁決(如適用);
— 仲裁裁決,如果仲裁院就提交爭議的問題做出了裁決,服從裁決的最后期限(如適用);以及
— 裁決的日期和地點。
外國仲裁裁決的承認(rèn)與執(zhí)行
巴西已批準(zhǔn)《1923年日內(nèi)瓦仲裁條款議定書》,和1958年6月10日的《聯(lián)合國承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決公約》。
《巴西仲裁法》規(guī)定,外國仲裁裁決只需要經(jīng)聯(lián)邦最高法院(STF)批準(zhǔn),就可在巴西獲得承認(rèn)和執(zhí)行。
批準(zhǔn)申請應(yīng)由有關(guān)當(dāng)事人提出,并隨附提交(i)仲裁裁決正本或其經(jīng)認(rèn)證副本,它們應(yīng)該經(jīng)過巴西領(lǐng)事館公證并由巴西的宣誓翻譯譯為葡萄牙文,以及(ii)仲裁協(xié)議正本或其經(jīng)認(rèn)證副本,它們也由宣誓翻譯正式譯為葡萄牙文。
根據(jù)《巴西仲裁法》,對外國仲裁裁決的批準(zhǔn)遵循《民事訴訟發(fā)》和《聯(lián)邦最高法院規(guī)則》中關(guān)于批準(zhǔn)外國司法裁決的法規(guī)。
根據(jù)《聯(lián)邦最高法院規(guī)則》,對外國仲裁裁決的批準(zhǔn)不需要重審或復(fù)查原仲裁程序各實質(zhì)性事項。
下列情況下,STF不會批準(zhǔn)外國仲裁裁決:
— 仲裁協(xié)議的當(dāng)事各方不具備法定資格;
— 如果根據(jù)當(dāng)事方選定法域,或裁決地法域的法律,該仲裁協(xié)議無效;
— 被告沒有收到指定仲裁員或仲裁程序的適當(dāng)通知,或沒有充分的機(jī)會來為案件辯護(hù);
— 仲裁裁決超出仲裁協(xié)議條款的范圍,且不可能將在仲裁協(xié)議范圍內(nèi)的部分劃分出來;
— 仲裁程序的開始未遵照仲裁協(xié)議;
— 仲裁裁決對當(dāng)事各方不具有約束力,或裁決地的法院廢止或中止了仲裁協(xié)議的效力;
— 根據(jù)巴西法律,提請仲裁的事項不能仲裁;
— 仲裁裁決擾亂巴西的公共秩序。
經(jīng)STF確認(rèn),仲裁裁決級可由法院下令執(zhí)行。
Copyright @ 2009-2025 巴西華人網(wǎng) 紹興美信信息技術(shù)有限公司 All Right Reserved@巴西華人網(wǎng);浙公網(wǎng)安備 33069802000078 號