葡語|中國人不虧欠任何國家,請停止對中國的污名化
轉(zhuǎn)載
julia于 2020/04/15 12:34:30 發(fā)布
IP屬地:未知
來源:微信公眾號
作者:安哥拉華人網(wǎng)
4383 閱讀
0 評論
0 點(diǎn)贊
Os chineses n?o devem a nenhum país, por favor, pare de estigmatizar a China
A epidemia da Covid-19 nos países europeus e americanos espalhou-se gradualmente desde o anterior ao actual surto concentrado, e alguns países parecem ter tornado o novo epicentro do Novo Coronavírus. A principal raz?o é que alguns líderes de estado destes países europeus e americanos ignoram que a Covid-19 seja uma epidemia grave. Acreditam que n?o precisam tomar medidas preventivas excessivamente rigorosas.Comparados com as rigorosas políticas de preven??o e controle de epidemias da China, os líderes ocidentais ainda acreditam que a ado??o de políticas de controlo de epidemias muito rigorosas levará a uma desacelera??o econ?mica. Até agora, sob a influência dos Estados Unidos, o Presidente do Brasil declarou publicamente que a Covid-19 é um febre comum, que só é perigoso para idosos e crian?as, e que apenas os doentes precisam usar máscaras.Tais comentários parecem ser repreendidos por muitas pessoas na China, mas muitos jovens na Europa e nos Estados Unidos ainda viver?o de acordo com as observa??es acimas do governo. Preconceitos graves contra a China ainda existem em países europeus e americanosItália, Fran?a e Estados Unidos viram um grande número de novos pacientes com Covid-19 e causaram graus variados de mortes. No contexto da integra??o econ?mica global, a economia e a cultura da China e de outros países ao redor do mundo formaram um alto grau de integra??o. No início do surto na China, muitos compatriotas chineses que moravam no exterior deram muita ajuda à China e levantaram suprimentos e fundos de saúde e médicos para Wuhan. Depois que os países europeus e americanos descobriram a epidemia, os chineses se tornaram os primeiros alvos dos ativistas locais. Alguns chineses que vivem na Inglaterra, Fran?a, Espanha, Canadá, Estados Unidos e áfrica do Sul foram os primeiros a serem abusados e atacados por alguns radicais e racistas.N?o queremos perguntar a China tem boas experiências em preven??o e controle de epidemias, por que os países europeus e americanos n?o adotam a experiência e as políticas da China para preven??o de epidemias? Por que existem tantos meios de comunica??o estrangeiros atacar, difamar e insultar a China?Nos olhos da média oficial e das novas médias de alguns países europeus e americanos, enquanto a China faz o que é certo ou errado, tudo é errado. Como todos sabemos, a China fez grandes esfor?os e custos para lidar com novo coronavírus. Por exemplo, fechar a cidade, usar máscaras, restringir a circula??o de pessoas e controlar o pessoal em tempo hábil através das redes de telefonia móvel alcan?ou a preven??o e o controle de epidemias.Essas medidas rápidas e eficientes foram reconhecidas e apreciadas pela Organiza??o Mundial da Saúde. Ent?o, alguém deve perguntar por que os países europeus e americanos n?o aprendem com a experiência de preven??o e controle da China?Em resumo, é resumido com uma frase: "Tudo o que a China faz aos olhos dos governos ocidentais e a média é errada!" Orgulho e discrimina??o ainda existem em sociedades europeias e americanas altamente civilizadas. N?o podemos dizer de forma imprudente que todos os meios de comunica??o s?o discriminatórios e arrogantes. Muitos meios de comunica??o ainda est?o relatando a China de objetiva e justa. No entanto, as informa??es negativos sobre a China sempre s?o manchetes, como as notícias negativas chinesas fossem os lanches dos meios de comunica??o ocidentais, e quando est?o livres sempre empurravam a China ao dentro de vórtice profundo.Quando a média chinesa relata como a China fornece assistência médica, saúde e suprimentos para o Ocidente e a áfrica, mas é difícil ver informa??es positivos sobre a China na média europeia e americana, plataformas sociais, incluso em média africana. Difama??o, calúnia e ataque tornaram-se o tema principal de alguns meios de comunica??o europeus e americanos. Os temas de reportagens dos jornais ocidentais e americanos s?o surpreendentes: desde os primeiros "vírus chinês, vírus Wuhan", "fabricados na China para roubar propriedades ocidentais", "um ataque de vírus a China liderará o mundo" e, no estágio atual, "n?o use mascara chinesa de baixa qualidade", "máscaras chinesas carregam vírus" e outras notícias ridículas. é ridículo ver esses relatórios, mas a maioria dos jovens na Europa e nos Estados Unidos deve ter entendido mal através de informa??es que difama a China.Relatórios negativos sobre a China fluíram da Europa e dos Estados Unidos para a áfrica e foram colados, copiados e divulgados por alguma media sem nenhuma verifica??o ou triagem.Há muitos meios de comunica??o europeus e americanos entusiasmados em relatar as informa??es negativas sobre a China, e a influência das médias sociais (Facebook, Twitter) fez com que os compatriotas chineses que vivem no exterior enfrentassem maiores desafios. No início da descoberta da Covid-19 na China, muitos europeus usavam a mentalidade de "Audiência" para criticar a China, e até criticam e atacam sem motivo. Mais tarde, a epidemia come?ou a se espalhar na Europa e nos Estados Unidos. Muitos líderes europeus e americanos n?o orientaram imediatamente as pessoas a combater a epidemia, mas guiaram as pessoas a n?o aprender com a China e acusaram a China de que suas medidas de preven??o estavam erradas. Além disso, acredita-se que o uso de máscara n?o seja necessário para combater a Covid-19, e é ainda mais errado restringir os movimentos de pessoal. Portanto, no início de mar?o, na Europa e nos Estados Unidos, raramente se viu que as pessoas locais estavam equipadas com máscaras e n?o havia restri??es às circula??o de pessoal. Ao mesmo tempo, turistas europeus e americanos otimistas ainda desejam viajar para o exterior. Neste momento, a áfrica se tornou um destino para um novo coronavírus. Com a chegada de turistas europeus e americanos na áfrica, ocorreram casos de Covid-19 em alguns países africanos, e em 46 países africanos causam 4293 casos e com 294 mortes. As medidas antiepidémicas otimistas ocidentais levaram diretamente à rápida dissemina??o da epidemia em muitos países, e causou à grave escassez de sistemas e materiais de saúde em muitos países. Em meados de mar?o, enquanto os países europeus come?aram a refletir sobre suas próprias políticas antiepidémicas, ainda n?o pararam de atacar e caluniar a China. Eles evoluíram de uma mentalidade de "Audiência" para um modelo de "mulher miserável". Alguns políticos europeus e americanos em público pediram à China que pedisse desculpas e compensasse a propaga??o da epidemia. Quando se tornaram vítimas da epidemia, n?o refletiram primeiro se suas políticas de preven??o de epidemia estavam corretas, mas subiram ao pódio para culpar a China sem motivo.Após o surto de Covid-19 em alguns países europeus e americanos, eles enviaram um sinal à China pedindo ajuda. No entanto, a premissa é que muitos países s?o diligentes s?o incapazes de ajudar outros países e pedir ajuda à China ajuda-lo. Posteriormente, Fran?a, Itália e Espanha cooperaram com a China para combater a epidemia, e a China cooperou ativamente para fornecer suprimentos médicos. Mesmo assim, a média nesses países ainda está feliz em estigmatizar as políticas e medidas da China para combater a epidemia. Durante o surto, usamos máscaras: eles disseram ironicamente que se n?o apresentarem doen?as n?o usar máscaras; a China adota o controle de tráfego e o Ocidente criticou a China por n?o ter democracia. Um amigo chinês que viveu na Fran?a disse que o programa de TV francês "ENQUêTE EXCLUESIVE" investigou a experiência de preven??o de epidemias na China, Taiwan, Coreia do Sul e no Jap?o. Ao falar sobre a continental da China, ele come?ou a atacar o governo chinês para monitorar pessoas através de telefones celulares. Ao falar sobre Taiwan, Coreia do Sul e Jap?o, ele imediatamente mudou de rosto e elogiou a tecnologia da informa??o avan?ada e transparente. O final do programa ainda continha a "teoria do vírus chinês". Novamente, por que os países ocidentais n?o aprendem com a experiência da China na preven??o e controle de epidemias? Os chineses fazem o que acham certo, de cora??o deles acham é errado. Eles ainda gostam de ver uma China que está sempre atrasada em seu desenvolvimento político, econ?mico, democrático e social. Essa abordagem arrogante e discriminatória da média ocidental se tornou seu ouvido diário divertido e alegre.A média cria maliciosamente notícias falsas para estigmatizar a China e enganar os leitores Após o surto de Covid-19 na Europa e nos Estados Unidos, os chineses em fora da China foram insultados, discriminados e atacados, e até alguns países africanos também expressaram oposi??o aos chineses. A média europeia e americana deseja promover uma China atrasada e desacreditada para os leitores locais, levando muitas pessoas a rotular a China como "antidemocrática", "Baixa qualidade de fabrica??o ", "roubando direitos de propriedade intelectual" e assim por diante. Durante muito tempo, a arrogancia e o preconceito em rela??o à China criaram a média ocidental leal a denunciar a China negativa. Como se a China n?o tivesse informa??es negativas neste mundo, n?o havia um Ocidente positivo. Rotular a China e estigmatizar a China tornaram-se um prazer e uma tendência popular na média ocidental e América.Enquanto a sociedade civil chinesa, o Alibaba Grupo e o professor Jack Ma doaram suprimentos médicos para 54 países africanos, a média ocidental continuou estigmatizando as atividades de ajuda da China na áfrica. Mesmo alguns meios de comunica??o ocidentais n?o estavam satisfeitos com a propaganda textual e come?aram a pensar seriamente em criar vídeos falsos para difamar a China. Antes alguns dias, um vídeo de líder nacional chinês divulgou os cumprimentos de Ano Novo a todos os nacionais, e foi modificado por algumas pessoas ou organiza??es ruins da média para acrescentar que a China quer liderar o mundo a fim de adicionar evidências à teoria da amea?a chinesa em suas bocas. Além disso, algumas pessoas defendem a teoria da amea?a chinesa na Europa e trazem essa vis?o para a áfrica. Devido ao idioma comum, alguns habitantes africanos também comentam e repudiam sem hesitar ao procurar essas informa??es. Há alguns dias, a Euronews entrou em contato connosco para conhecer sobre a discrimina??o ao povo chinês em alguns países africanos. No entanto, o repórter mencionou desde o início que os cidad?os de um determinado país europeu eram discriminados por causa de Covid-19 na área local e, portanto, queriam consultar as opini?es do povo chinês sobre o assunto. De qualquer forma, agradecemos ao jornalista europeu por ouvir as opini?es dos chineses e também por prestar aten??o ao fen?meno da discrimina??o contra os chineses.A China tem uma história e cultura gloriosa de 5.000 anos e sofreu incontáveis catástrofes, mas os chineses nunca se renderam ao desastre e, portanto, têm ainda menos medo de ataques maliciosos, difama??o e discrimina??o por parte da média europeia e americana. A verdade é a vida do jornalismo, devemos aderir a um conceito objetivo, justo e transparente de jornalismo, em vez de fabricar voluntariamente notícias falsas para estigmatizar um país. N?o temos a inten??o de provocar conflitos na média, muito menos em provocar o ódio nacional. No entanto, alguns meios de comunica??o ocidentais que s?o bons em divulgar notícias falsas s?o solicitados a denunciar a China de maneira objetiva e imparcial, com a devida consciência.Os vírus s?o um problema comum na história dos seres humanos, Covid-19 n?o é a primeira, nem será a última. Os chineses n?o devem nenhum país e n?o precisam se desculpar com nenhum país. Por favor, pare de estigmatizar a China.
提醒:歡迎轉(zhuǎn)載,但是必須注明來自安哥拉華人網(wǎng),否則追究法律責(zé)任
編譯:俊山/子墨/Júlia
排版校訂:聽歌