微信掃一掃
4月24日是巴西手語日(Dia Nacional de Libras),為紀念將巴西手語(Libra)列為國家官方語言的第10.436/2002號法律的正式通過而設立。今年是巴西“手語法”通過二十周年紀念日。
巴西國家通訊社報道,巴西手語的歷史可以追溯到19世紀中期。當時,巴西帝國皇帝佩德羅二世(Dom Pedro II)邀請法國人歐內斯特·韋特(Ernest Huet)來到巴西,將法國使用的手語改造成適應巴西社會的版本。
1857年,根據皇帝的命令,在里約熱內盧(Rio de Janeiro)成立了帝國聾啞人學院(IISM),在當時只招收男學生。隨著時間的推移,該機構不斷發(fā)展并運行至今,現在的名稱為國家聽障人士教育學院(Ines)。
自2017年起,巴西全國中學教育水平測試(Enem)設置了手語版考試“Enem Libras”。
提供聽障人士入學考試預備課程的教師布魯娜·恩妮(Bruna Enne)回憶道,在2017年那一年,Enem寫作考試的題目就是“聽障人士教育”,體現了國家教育研究院(Inep)對聽障人士教育的重視。
布魯娜表示,手語版Enem考試的出現是一次重大突破。她還介紹道,他們的很多學生不能流利地使用葡萄牙語,但寫作考試仍要用葡萄牙語來完成,這是聽障人士考生面臨的最大困難?!斑@好比一個聽力正常的學生參加英語版的Enem?!辈剪斈冉忉尅?/p>
布魯娜的學生愛麗絲·瑪麗娜(Alice Marina)參加了Enem考試,已順利考上巴拉那州立大學(Unespar)的行政管理專業(yè),將在下個月開始上課。愛麗絲表示,學會巴西手語對聽障人士融入學校和其它領域都有很大的幫助。
Ines巴西手語老師普莉希拉·卡瓦爾坎特(Priscilla Cavalcante)也是一名聽障人士,她認為4月24日這一天是“聽障人群的一個歷史性時刻”。在法律通過后的20年間,聽障人士獲得了更多的關注和支持。
里約殘障人士協(xié)會(Asurj)工作人員杰西卡·科索(Jessica Cosso)指出,通過這項法律,聽障人士才有了平等受教育的機會。
Copyright @ 2009-2025 巴西華人網 紹興美信信息技術有限公司 All Right Reserved@巴西華人網;浙公網安備 33069802000078 號