微信掃一掃
Foda-se! Estou farto disso.
TMD 我都煩死了
還可以用一個(gè)地道的巴葡俚語(yǔ)表示“煩死了、厭倦、厭煩”: estar de saco cheio.
Ela está farta porque eles ficam fofocando sobre ela.
她都煩死了,因?yàn)樗麄円恢痹谡f(shuō)她的閑話。
Eles ficaram de saco cheio com o comportamento dele.
他們厭煩他的所作所為。
Eu estou de saco cheio de você.
我煩死你了(我受夠你了)
Eu estou ficando farto desse clima.
我煩死這種氣候了。
Copyright @ 2009-2025 巴西華人網(wǎng) 紹興美信信息技術(shù)有限公司 All Right Reserved@巴西華人網(wǎng);浙公網(wǎng)安備 33069802000078 號(hào)