微信掃一掃
在醫(yī)院
Onde posso encontrar um hospital? 醫(yī)院在哪里?
Pode indicar-nos o caminho para o hospital? 能告訴我們醫(yī)院怎么走嗎?
Preciso de um médico ou enfermeira! 我需要醫(yī)生或護(hù)士!
Aguarde aqui pelo médico, por favor! 請(qǐng)?jiān)谶@里等候醫(yī)生。
Onde está o médico? 醫(yī)生在哪里?
Ele é um cirurgi?o famoso. 他是有名的外科醫(yī)生。
é urgente? 很緊急嗎?
Volte cá dentro de / daqui por três dias. 三天后回來(lái)復(fù)診。
Consegue mexer a sua perna? 你的大腿能動(dòng)嗎?
Fui mordido por uma serpente. 我被蛇咬了。
Fui mordido por um insecto. 我被蟲(chóng)咬了。
Tenho uma irrita??o e dói-me meu est?mago. 我起皮疹,胃也不舒服。
Tem febre? 你發(fā)燒了嗎?
Apanhei um escald?o. 我皮膚曬傷了。
Tem vómitos ou diarreia? 你是嘔吐還是腹瀉?
Dói-me a garganta e tenho muita tosse. 我喉嚨很疼,還咳嗽。
Tem dores de cabe?a ou sente-se fraco / cansado? 你頭痛還是感覺(jué)虛弱/疲倦?
Preciso de medir a sua tens?o. 我要量量你的血壓。
Há quanto tempo está doente? 你病了多久了?
Está vacinado? / Tem as vacinas em dia? 你接受過(guò)疫苗注射嗎?
急救
Preciso de uma ambulancia! 我需要救護(hù)車(chē)。
Chamem uma ambulancia! 叫救護(hù)車(chē)。
A ambulancia está quase a chegar. 救護(hù)車(chē)馬上就到。
Sabe prestar primeiros socorros? 你知道怎么急救嗎?
Ele está consciente? 他還清醒嗎?
N?o mexam na vítima. 別移動(dòng)傷者。
Ele n?o respira. 他沒(méi)有呼吸了。
Estou a sangrar. 我在流血。
Precisa de uma ligadura? 你要繃帶嗎?
Pode dar-me um penso rápido? 能給我包扎一下嗎?
藥品
Esta farmácia está aberta toda a noite. 這家藥店整晚都開(kāi)。
Este medicamento também é aconselhável a crian?as e grávidas / lactentes. 這藥對(duì)兒童和孕婦都適合。
Tem de tomar estes analgésicos duas vezes por dia durante cinco dias. 這些止痛藥每天吃兩次,連續(xù)吃五天。
Qual é a data de validade? 這什么時(shí)候到期?
Medicamento de uso externo. 只能外用。
N?o engula. 不要吞服。
Vendem preservativos aqui? 這里有避孕套出售嗎?
1巴西海關(guān)48小時(shí)內(nèi)查獲兩起手機(jī)走私案!同一司機(jī)涉案超5百萬(wàn)雷亞爾,5900部手機(jī)被繳
1圣保羅本周四迎最熱下午!濕度驟降至20% 火災(zāi)健康雙風(fēng)險(xiǎn)?
1圣保羅電工因“名字相似”被誤捕 無(wú)辜關(guān)押8天 家人怒討公道?
1圣保羅25街再遭美國(guó)“點(diǎn)名”:耐克鞋半價(jià)賣(mài) 商戶辯稱“平行市場(chǎng)”
1圣保羅購(gòu)物中心停車(chē)場(chǎng)發(fā)生劫持案 父女被綁2小時(shí)遭勒索8.2萬(wàn)雷亞爾?
1巴西勞動(dòng)市場(chǎng)強(qiáng)勁支撐經(jīng)濟(jì)!該國(guó)移動(dòng)季度失業(yè)率降至6.2%
1中企加速布局拉美 赴巴西工作簽證創(chuàng)十年新高!每5個(gè)巴西工作簽證就有1個(gè)發(fā)給中國(guó)人! 圣保羅州一年接收超3000名中國(guó)技術(shù)人員
1中國(guó)力量助推巴西綠色轉(zhuǎn)型:230億雷亞爾超高壓輸電工程正式啟動(dòng)
1奇聞!智利財(cái)經(jīng)部部長(zhǎng)的信用卡被克隆盜刷
1金磚國(guó)家峰會(huì)開(kāi)幕在即!巴西里約超萬(wàn)人安保團(tuán)隊(duì)嚴(yán)陣以待
Copyright @ 2009-2025 巴西華人網(wǎng) 紹興美信信息技術(shù)有限公司 All Right Reserved@巴西華人網(wǎng);浙公網(wǎng)安備 33069802000078 號(hào)